面對上司，你可能會稱呼他做屈先生、牛小姐、犀利哥，或者寶珠姐，再casual一點，可以直呼他的英文名。不過當你稱呼上司英文名時，又會如何稱呼自己呢？ 以下這段對話，是筆者好友與一名80後下屬的電話內容。
筆者好友：喂。
下屬：喂，John? 我係黃生呀！
（dead air 三秒）
下屬：喂？John? ( 這時他開始有點醒覺) 張生？ 我係 Peter呀。我想請病假。
筆者好友：哦，無咩事嘛？
下屬：啊，無咩事，唔係好嚴重啫。
筆者好友：感冒？肚痛？
同事：喉嚨痛。
筆者好友：下？ (喉嚨痛都請病假？！)
同事：仲有感冒。
筆者好友：哦，咁你抖下啦。Bye
短短幾十秒的對話，令筆者好友原本平靜的腦海，泛起了陣陣漣漪，並且充滿問號和感嘆號。有無80後的網民可以解釋下，為何稱呼上司英文名的同時，會自稱X先生?
----------
《真人示範——90日移居台灣》電子書可在此購買。
Gumroad : http://bit.ly/2huQXtW
Follow us on Twitter @hkreadaily
Like us on Facebook http://on.fb.me
以文字環遊世界新聞多年，現在轉用文字環遊世界。
